2007年10月9日火曜日

Hello~

こんにちは!! 政治経済学部の杉本圭輔です。よろしくお願いします。初めてのmy blog を持つということで何をしていいやら、何を書いていいやら、よくわかりません。とりあえず、今何をしているのか書けばいいのかな?

僕はWaseda International Festival(WIF)っていう団体で副代表みたいなことをやっています。WIFは去年できばっかですが、日本人と留学生合わせて100人以上メンバーがいる団体です。6月のイベントをメインに活動していますが、この秋は早稲田大学125周年イベントと早稲田祭に参加します。125記念パンフvol.2や早稲田ウィークリーに紹介が載ってます。よかたら見てくださいね。

趣味は…何でしょうね?自分でもよくわかりません。でも買い物や雑談は好きです。あと、やはりWIFですかね。

そのほかのことは、思いついたら書き足していきます。もう限界です笑


Hi, I'm Sugimoto Keisuke in SPSE.  Nice to meet you. This is first my blog so I'm confused What I should and what I should write. Should I write what I'm doing?

I am a sub delegate of Waseda INternational Festival (WIF). WIF is so young but we have more tha 100 members, local and international students. We are acting for the main event in Jun and This fall we willparticipate in Waseda 125th anniversary event and Waseda-sai. Our info is appearing on Waseda Weekly. If you have a chance, Read it.

My hobby is....What? I don't know well. I like shopping , chatting. Of course WIF.

I will add other info about me if a good idea occur to me. Now it's the limits of my abilities.

5 件のコメント:

Katie Conger さんのコメント...

こんにちは、私はコンガーです。International Festival は何ですか。それは何をするか。
Hi, i was wondering what the International Festival is? What does it do/what do you do with it?

Kei さんのコメント...

WIF実行委員会は留学生や日本人がそれぞれの文化を表現したり教えあったりできる祭を創っています。
僕たちは6月にイベント、Waseda International Fesitivalを開いています。そこで、様々な国のパフォーマンスを発表したり、ブースで様々な国の文化を紹介しています。
興味があればHP見てください。
http://wif07.web.fc2.com/about_en.html


WIF committee makes the festival where international students and local students express and teach their cultures one onother.
We holds Waseda International Festival in June. We show a lot of foregin performances and intorodeuce a lot of culuturess on booth.
Please check our HP.
http://wif07.web.fc2.com/about_en.html

Dan Reynolds さんのコメント...

わぁ!

文化を表すことために趣味や話すことがいいですね。

Sorry about my sentence, it's probably very confusing.

It sounds like WIF is your hobby, wouldn't you say?

Nice to meet you!

Dave さんのコメント...

杉本さん、こんにちは!私は、趣味が何であるかを分かりません。 音楽作るのが、私の趣味であると思いますが、私は、また、映画を見るのを楽しみます。 杉本さんはアメリカの映画が好きですか?

Hello, Sugimoto-san!

I don't really know what my hobby is either. I suppose it's making music, but I also really like watching movies as well.

Do you enjoy American movies?

Orange Blossom さんのコメント...

始めまして
アビと呼んで下さい。
どこで買い物するが好きですか。

Waseda 125th anniversary。長い時間早稲田の歴史があります。すごい。